Маленький свободный народец - Терри Пратчетт

Слышал кто-то фразу «цветочные феи» - и сразу в воображении какой-нибудь ромашковый лепесток трепещет на ветру? Вот только соврали бы тем, кто так думает про всех фей подряд. Вон, даже у трущобы на заднем дворе, где чертополох колючками рвет все штаны, свои феи заводятся. Да только не вздумай называть этот народец «маленькими» и уж тем более «феями» - а то хромать придется долгое время, если повезет выбраться живым.

По сюжету, буйная банда Маленького Народца во главе с храбрым Робом Энибоди однажды мигрировала в Плоский Мир, а не осталась в своем Фейском Королевстве - ну, официальная версия гласит: «в знак протеста». На деле же, дело зашло куда прозаичнее: пьянки, драки, ограбления… Порядки фей ясно показывают: тут не клуб любителей герани. Теперь, по древнему правилу, с Маленьким Народцем должны бы общаться только ведьмы. Вот только беда - ни одной ведьмы не найти в Меловых Равнинах, где ни земля толком не плодородная, ни силы в ней нет…

Но появляется Тиффани Эйкинг - девятилетняя девочка, сравнению не поддающаяся. Ум острее ножа из кремня (а где искать кремень, если не на Меловых Равнинах?), упрямство и смелость - хоть стой, хоть падай. Вечно оказывается там, где надо - иногда даже раньше остальных узнает, куда именно «надо» попасть.

Что получится, если девочка с таким характером столкнется лицом к лицу с народцев-головорезов? И кто тут на самом деле будет учителем, а кто учеником?