Слон - Питер Карнавас

Аудиокнига рассказывает о мальчике по имени Олли, который замечает, что его отец постоянно грустит, а рядом с ним всегда находится огромный серый слон. Олли видит этого слона каждый день и мечтает, чтобы он исчез, ведь тогда его папа снова станет радостным, и между ними появится множество тайн и радостных моментов для совместного общения. Но как же прогнать этого слона?

Автор произведения — Питер Карнавас, австралиец из Брисбена, известный своими книгами для детей и взрослых, которые он не только пишет, но и иллюстрирует. Его первая книга «Jessica s Box» была отмечена престижными литературными премиями, а после нее вышли такие известные работы, как «Last Tree in the City», «The Children Who Loved Books» и «Blue Whale Blues». Также Питер оформил серию веселых книг о семьях, написанных Деймоном Янгом. Его произведения переведены на разные языки, а сам автор часто встречается с читателями в школах. Сейчас он живет на Саншайн-Кост со своей семьей и собакой Флоренс.

Перевод на русский язык выполнен Ириной Ющенко — профессиональным лингвистом и переводчицей, владеющей несколькими языками, среди которых французский, японский, китайский и непальский. Она переводит с английского и воспитывает троих детей.