Этап - Пол Андерсон

Главный герой аудиокниги, Тэд Майклс, оказался в необычной ситуации: за преступление, совершенное в далеком будущем, его отправляют в прошлое — в Польшу 1939 года. Пройдя через ужасы Второй мировой войны, Тэд выживает и позже переезжает в Америку. Здесь он строит новую жизнь: становится главой небольшой компании, занимается интересным делом, обзаводится семьей, любимой женой и детьми. Теперь он вполне успешно обустроился в нашем времени.