Ченслер - Жюль Верн

Этот роман Жюля Верна по праву считается одним из самых мрачных и трагичных произведений автора. В нем мастерски передана атмосфера отчаяния и безысходности, с которой сталкиваются герои — пленники дряхлого плота, обреченные на борьбу с голодом, палящим солнцем и беспощадным морем.

Идея для романа родилась у Верна благодаря реальной катастрофе, случившейся в 1816 году с французским фрегатом «Медуза». История выживших членов экипажа и пассажиров стала широко известна, а некоторые из них даже опубликовали свои воспоминания. Для создания произведения писатель также черпал вдохновение из отчетов о кораблекрушениях, опубликованных в британском морском ежегоднике.

Роман был написан в период с июля по сентябрь 1870 года на борту яхты Верна «Сен-Мишель», во время франко-прусской войны. В этот период писатель и его судно входили в состав береговой стражи, патрулируя бухту Соммы. Однако есть мнение, что работа над романом началась в 1871 году.

Издатель Этцель, ознакомившись с произведением, отметил его поразительный реализм и жестокость, которые делают роман особенно впечатляющим. На русском языке книга впервые вышла в 1876 году в переводе Марко Вовчка под названием «На море». Это был последний из четырнадцати романов Жюля Верна, переведенных ею.