Немецкие сказки

Знакомы те истории, которые пугают и завораживают одновременно - вроде бы все просто, а вдруг под ногами не тропинка, а ведьмин капкан? Вот такие немецкие сказки всегда держат в напряжении: мистика соседствует с обычной деревенской жизнью, а сказочные уроки рвут покровы иллюзий.

Братья Гримм не просто записывали сказки - они вытаскивали на свет все, что пряталось по углам немецких деревушек, что шептали друг другу у печки, что знали с детства, но боялись рассказать вслух. Здесь и хитрый оборотень из леса, и привычный мельник, и колкости злых мачех. За каждым рассказом - древняя правда: что добро оборачивается смекалкой, а зло часто приходит в самых обычных обличьях.

Сказки эти вроде бы для детей, но и взрослому читателю обещают немало неожиданного. Где еще волшебство встречается лицом к лицу с суровой реальностью, а чудо не гарантирует счастливый конец?

А как понять, где заканчивается предание и начинается настоящая жизнь - получится ли вообще провести эту грань?