Страшные сказки Андерсена - Брайан Винд-Хансен, Санне Винд-Хансен

Когда-то сказки на ночь оборачивались настоящими испытаниями для нервов. Вот и здесь знакомые истории вдруг играют новыми, куда более тревожными красками.

Авторы - Брайан и Санне Винд-Хансен, родом из Дании, - берут за основу сказки Ганса Христиана Андерсена, но откладывают в сторону милую наивность мультфильмов. Вместо этого на первое место выходит то, что многие взрослые в детстве ощущали между строк: страх, холод и странное чувство, будто добро не всегда побеждает. Здесь буквально возвращается темнота: за чудесами прячется боль, за магией таится жертва, а каждый счастливый финал может обернуться безумием или трагедией.

Многие сказочные персонажи проходят суровые испытания, но помогают им не столько волшебство, сколько собственная выдержка - и далеко не всегда этого оказывается достаточно. Неизбежность судьбы, человеческая жестокость, хрупкая грань между мечтой и кошмаром - вот о чем всерьез говорят эти истории.

Что важнее: сохранить детскую веру в чудеса или, наконец, посмотреть страхам в лицо?