Трубопровод на Плутон - Мюррей Лейнстер

Кто бы отказался заработать 500 кредитов в день, если все, что нужно - попасть на Плутон?

Вот только путь туда не прогулка в парке: от Земли до далекой ледяной планеты руда везется по космическому маршруту - свой «трубопровод» длиной три года в одну сторону. Рейсы идут друг за другом: туда руда, обратно - еда, топливо, всякая нужная мелочь для плутонской жизни.

Но всегда найдутся отчаянные, кто прячется в грузовиках, чтобы нелегально проникнуть на Плутон… не ради приключений, а чтобы ухватить шанс на большие деньги. Вот только выдержит ли человек три года скитаний в трюме ради завороченной жизни на краю Солнечной системы?

Зачем же люди готовы рисковать всем и мчаться к самому дальнему форпосту - что такого их там ждет?