Крик с далекой планеты - Том Годвин

Встречаешь кого-то совершенно не похожего, пытаешься объяснить простые вещи - а в ответ тишина или непоправимый конфликт. Думаешь, уж если разум есть, словиться можно всегда? Не так все просто.

Каждая цивилизация - словно отдельная вселенная. Логика, язык, ценности - все разное настолько, что даже попытки подружиться могут обернуться катастрофой. Истории ученых, которые рисковали собой, чтобы наладить контакт, часто кончаются трагедией. Почему так? Оказывается, взаимопонимание - не что-то само собой разумеющееся. Одно неосторожное слово, неверный жест - и последствия непредсказуемы.

В чем главный секрет этого непонимания - в языке, привычках, самом устройстве разума? И можно ли все-таки найти точку соприкосновения?