Карандаш - Рэймонд Чандлер

Когда вдруг находишь в кармане короткий обломок карандаша, мир вокруг будто сразу делится на "до" и "после". В мафиозных кругах такой знак опаснее любых угроз: почти приговор, от которого не сбежишь.

История крутится вокруг частного сыщика, который решается помочь не самому честному человеку - всего лишь мелкому воришке. Тот получил тот самый обломок карандаша и теперь даже дышать боится. Сыщик рискует - и выводит его из-под удара, но за все в этом мире приходится платить. Вот только расплата за ошибку оказывается страшнее, чем можно было представить: мафия не прощает чужие жертвы, и случайный прохожий расплачивается собственной жизнью.

Можно ли уйти от наказания, если правила устанавливают другие? Или каждый сам становится чьим-то обломком карандаша?