Сборник рассказов - Януш Зайдель

Закон есть закон

Главный герой — испытатель фотонной ракеты — оказывается в беде после аварии: его задерживает галактическая таможня. Теперь его дальнейшая судьба зависит от «младшего инспектора контроля» — бесформенного существа, для которого следование инструкциям важнее человеческой жизни.

Консенсор

Врач, уставший от рутинной работы, получает необычный подарок от друга-инженера — прибор «Консенсор», способный передавать ему ощущения боли пациентов. Благодаря этому устройство диагностика становится более точной и глубокой.

Уранофагия

В этом рассказе исследователь открывает планету, где местные существа питаются ураном. Однако их уникальная биология оборачивается трагедией: радиоактивная пища превращает взрослых особей в живые бомбы, обрекая их на изоляцию и одиночество.

Бунт

На одной из планет цивилизация разделилась на две группы: сильных, но не слишком умных «Мускулянтов» и слабых, но очень умных «Мегацефалов». Наступает кризис, когда «сила» решает избавиться от «разума» и изменить порядок вещей.