Ватек - Уильям Бекфорд

Аудиокнига «Ватек» — это увлекательная фантастическая повесть, созданная в 1782 году молодым английским писателем Уильямом Бекфордом. Написанная на французском языке, она представляет собой оригинальную интерпретацию сюжета о Фаусте, выполненную в популярной в конце XVIII века «готической» эстетике. Произведение впервые было опубликовано в 1786 году на английском языке благодаря переводу Сэмюэла Хенли, причем автор остался анонимным, а книга получила название «Арабская сказка, из неопубликованной рукописи». Эта повесть стала важной отправной точкой в развитии романтического ориентализма.

Интересно, что первое издание «Ватека» было оформлено как литературная мистификация, модная в то время. Оно преподносилось как перевод с арабского языка биографии девятого аббасидского халифа Васика, известного также как Ватек, внука легендарного Харун ар-Рашида, правившего в 840-е годы. Эта история сочетает в себе элементы восточной экзотики, мистики и философских размышлений, что делает её настоящей жемчужиной готической литературы.