Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым - Кирша Данилов

Аудиокнига представляет собой уникальный сборник русских былин, исторических и лирических песен, а также духовных стихов, собранных Киршей Даниловым. Впервые изданный в 1804 году, этот сборник оказал огромное влияние на русскую культуру. Его переводил Кюхельбекер, а Пушкин ссылался на него в ответ на критику. Дактилический ритм произведений из сборника вдохновил Лермонтова при создании «Молитвы», Тургенев использовал тексты для эпиграфов, а Толстой даже предложил Чайковскому обработать аккомпанемент к одной из песен. Кроме того, Римский-Корсаков включил мотивы былины о Соловье Будимировиче в свою оперу «Садко».

Записи были сделаны после 1742 года на Урале. Рукопись хранилась у заводчика Прокопия Демидова, затем у М. Н. Хозикова, а в 1802 году оказалась у Фёдора Ключарёва. В то время интерес к русской старине был высок, и Ключарёв поручил Андрею Якубовичу подготовить тексты к изданию. В 1804 году вышел первый вариант сборника под названием «Древние русские стихотворения», включавший 26 текстов из 71.

Книга имела успех, привлекла внимание Николая Румянцева, который приобрёл рукопись за тысячу рублей и поручил Константину Калайдовичу подготовить новое, более полное издание. В 1818 году вышел сборник под названием «Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым», включавший 61 текст (10 были исключены из-за непристойности). За два столетия сборник неоднократно переиздавался, однако его тексты подвергались цензуре из-за обсценной лексики в некоторых песнях.