Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди - Флэнн О Брайен

Аудиокнига «Поющие Лазаря» — это сатирический роман, созданный под псевдонимом Майлз на Гапалинь. История, рассказанная от первого лица, представляет собой пародию на жизнь «типичного ирландца». Главный герой живёт в крайней бедности, делит дом со свиньями, из окон которого открывается вид на всю Ирландию, питается почти исключительно картофелем и, как и его отец, в итоге оказывается в тюрьме. Произведение наполнено множеством отсылок к новейшей истории Ирландии и автобиографическому роману Томаса О Крохана «Островитянин», с которым его связывают схожие элементы, такие как карта в начале книги, топонимы, описание быта и эпизоды вроде покупки обуви.

Роман был создан на волне Гэльского возрождения и высмеивает события, деятелей и литературу того времени. В нём сочетаются описания реальных исторических событий, таких как ночь Великой Бури или убийства Мартина и лорда Лейтрима, с элементами древнеирландских мифов и сказаний. Автор искусно использует сатиру и насмешку, обращаясь к культурному наследию древних гэлов.

Критики отмечали особый юмор романа. В рецензии 1941 года в Irish Times, которая, возможно, была написана самим автором, говорится о сатирическом подходе к истории Ирландии. А в 1963 году Майлз описал роман как источник «целительного веселья».