Alan Wake - Рик Берроуз

Аудиокнига рассказывает историю успешного писателя Алана Уэйка, который вместе со своей женой Элис приезжает в небольшой городок Брайт Фоллс. Алан переживает творческий кризис, и Элис надеется, что смена обстановки поможет ему преодолеть застой. Однако их планы нарушают мрачные тайны провинциального городка, которые втягивают супругов в пугающие события.

От чтеца: Эта история основана на культовом интерактивном триллере "Алан Уэйк", который покорил меня с первых минут. Атмосфера, пропитанная духом произведений Стивена Кинга, затягивает в мрачный и загадочный мир. Провинциальный американский городок, окруженный густыми сосновыми лесами, скрывает древние тайны, а главный герой, столкнувшись с исчезновением близкого человека, меняется сам и меняет окружающий мир. Мистика, напряжение и захватывающие приключения — всё это делает историю Алана Уэйка невероятно увлекательной.

В 2018 году я узнал о существовании романа по мотивам этой истории, написанного Rick Burroughs. Так как официального перевода на русский язык не было, я решил перевести книгу самостоятельно. Работа над переводом, записью и редактированием заняла почти девять месяцев, и теперь я рад представить вам эту историю в формате аудиокниги.

Как и оригинальная игра, книга разделена на шесть эпизодов, которые будут выходить раз в неделю. Каждый эпизод завершится музыкальной темой, соответствующей его атмосфере. Я надеюсь, что вы, как и я, полюбите этот мрачный, но невероятно притягательный мир Алана Уэйка.

Добро пожаловать в Брайт Фоллс!

С уважением, ваш Библиотекарь.

Группа ВК исполнителя